科恩沉默片刻，突然轻轻笑起来：“不愧是你，还是跟以前一样，总是一副礼貌又冷淡的样子……我说，除了‘一路顺风’，你就没别的话可说了吗？”

听了这话，对方明显愣了一下，然后说：“抱歉，莉亚，我€€€€”

“算了，当我没说，”科恩说，抬手摸摸鼻子€€€€冷空气冻得他鼻尖疼，于是他用力在上面搓了好几下€€€€“你说你在工作，你每个平安夜都会像这样忙工作吗？”

艾伦想了想，说：“也不是每次都这样，大部分时候我都会和家人一起过，只不过今年比较特殊。”

“比较特殊？”

“嗯，在忙一个案子。”艾伦说。

“哦，我懂了，”科恩说，上挑的甜美女声带了几分俏皮，“就像电视剧里演的那样，探员们总是会在平安夜追捕连环杀人犯，当午夜的钟声响起时，他们终于赶在下一位可怜的女士受害前，成功将凶手击毙了。”

“不是你想的那样，”对方说，一点没有被逗笑的意思，听上去甚至有些不高兴。

“我知道，”科恩讪讪地说，“我只是开个玩笑。”

“我不喜欢你的玩笑，莉亚。”

“……抱歉，艾伦，我不是故意那样说的。”

说着，科恩停下来看表，已经一分五十三秒了。真见鬼，为什么自己总能把聊天弄得这么不愉快，明明这已经是最后一次……

算了，他想，就到这里吧，趁这场对话还没往更糟糕的方向发展之前。

可就在他打算再次道歉，然后就此结束谈话之前，艾伦的声音却从听筒里传来：“你用不着道歉，莉亚，刚才是我说的过分了……我很抱歉，事实上，我最近情绪一直不大好，而且已经连着很多天没睡好觉了，因为我正在抓捕的这个人，他€€€€”

这时他停了一下，再开口时，语气突然变得有些急促：“我不知道该怎么说，但他只要还呆在外面一分钟，我就一分钟没办法休息……是的，我一直在努力找他，他很聪明，太聪明了，我不得不用上各种办法。后来我终于抓到他了，可是该死的，稍微一个没看住，他立刻又从我眼皮底下跑了！”

“听上去有点糟糕，”科恩说，“他一定是个很危险的罪犯。”

“是的，的确很糟糕，”艾伦叹道，“简直糟糕极了，但那跟危险没有关系，他不是个危险的€€€€我是说，从法律的角度上，他的确是个罪犯，但你可以用世界上所有美好的形容词来描述这个罪犯：漂亮、性感、聪明、温柔……上帝，他还可爱得要命！而那绝对不包括危险这个词。”

科恩顿时愣在那里，愣了好几秒，再开口时，差点就忘了自己现在的声线频道：“我、我不懂，你刚才不是说正忙着抓他吗？”

艾伦没有立刻回答，犹豫了很久，才说：“是的，可那只是……只是因为我想保护他。”

科恩沉默不语。

“我知道不该跟你说这个，莉亚，这很奇怪，而且违反规定，也许明天我就要被停职了。可是我必须得找个人说，我必须得说出来……上帝，我明明只是想保护他，我只是想带他回来，我不想他一个人面对所有事，不想他受到伤害。可是他不肯听我的，他那个倔脾气，怎么也不肯乖乖听话，我没办法，只能€€€€”

艾伦深吸了口气，然后很慢地、近乎呢喃地说：“我狠狠地伤害了他，还冲他开了一枪。”

科恩依旧没有说话，他觉得自己该挂电话了，可是手却一直在颤抖，怎么也没法挪动地方。

“那是个错误，可我真的不知道该怎么做。”艾伦说，声音显得疲惫又痛苦，“如果你曾经……曾经深深地爱过一个人，莉亚，也许能够理解，有时候你就是会为了保护他，做出一些愚蠢的、不可挽回的决定。”

科恩闭了闭眼，抬头望向雪花飘落的夜空，那里广袤、静谧、美好得令人心碎，是他永远也去不到的地方。

“告诉我，莉亚，你有过这样的感受吗？”

是的，艾伦，我有过，我能够理解。有时候你就是会为了保护一个人，做出一些不可挽回的、但别无办法的决定。

“除了小打小闹地送情书，你有真心喜欢过谁吗？”

是的，我有过，只有一次，但我有过。

“你怎么不说话，不是你说要和我聊聊的吗？”

别说了，艾伦，别说了。

“你不是要和我聊吗？你现在在哪儿，你说你要走了，你打算飞到什么€€€€”

“艾伦，”科恩说，依旧用的是甜美得令人窒息的女声，“很抱歉打扰你，但两分钟已经到了，早就过了。”