“幽幽恒河,千年易过;河水汤汤,沐我衣裳;濯濯青萍,蔚蔚我心;我心似水,水流滟滟……”
游吟诗人的大声吟诵是圣河边的特色之一,李辰很喜欢这首圣河之歌。虽然这首诗是穆尔蒂翻译后李辰整理的意思,但诗中的意境还是挺让他心动的。
午宴之后,李辰拗不过关佳慧,于是和黛安娜、虹姑、何朝琼等四人一起,叫了一辆车,前往被印度人称为第二圣河的亚穆纳河岸走走。临出发前,穆尔蒂听到消息后,也要求同去——他在今天傍晚,将要在亚穆纳河上游为明天的婚礼沐浴,刚好陪同李辰一起逛逛。
德里位于恒河平原与印度河平原的交叉口。恒河支流亚穆纳河从城东缓缓流过,河对岸是广阔的恒河平原。这条河流绝对算得上是德里城的母亲河,每年这座城市一千多万人从这条河取水,然后又将生活污水排进这条河,如果再不污染那就奇怪了。
河水呈青色,上面蒙着一层薄薄的白色泡沫,而且远远的就能问到一阵臭味。
刚开始抵达河边时,关佳慧与虹姑几人脸都憋白了,太臭了!好在车子向上游行驶了五公里后,这里的河水也清澈很多,也没什么难闻的气味了,同样,这一片河水中,沐浴玩耍的人更多。
车子一停下来,许多当地人围了上来,叽里呱啦讲着李辰听不懂的方言,在穆尔蒂的保镖一阵呵斥下,这才散开,随后穆尔蒂在人群中点了两名黑瘦者跟随——就是现在的这两位吟游诗人。
李辰、穆尔蒂还有一道出门的李建喜走在前面,阿曼达陪着黛安娜、洪罗喜等人走在后面,吟游诗人也知道遇到大人物了,在队伍的一前一后大声吟诵,以期最后能拿到一笔不错的小费。
100个卢比,可以让这两位黑瘦的吟游诗人一唱一和,吟唱到天黑,而且不带重样的。他们吟诵的频率一高一低,节奏感很强,李辰等人虽然听不懂,但那种感觉很奇妙,似乎能从他们的语气中感受到对身边这条“臭水沟”浓烈的情感。
是的,名副其实的臭水沟,即便是往上五公里,如果仔细闻,还是有点点异味,但河水明显已经清澈很多,那种白沫沫也消失了,时不时还能看到一两条鱼跃出水面,伴着泳者出没。
李辰耸耸鼻子,指着河面说,“穆尔蒂,你稍后就在这里洗澡?”
“这是千百年传下来的仪式,这还是看在阿曼达是美国人的份上,否则这个仪式还要复杂。”穆尔蒂面带无奈之色,向李辰还有李建喜解释道,“否则我要从现在开始到晚上落日前,都要泡在这河水中。”
穆尔蒂在国外住了十多年,对族内某些风俗习惯已经很看不上,可没办法,谁让这是习俗呢?
黛安娜陪着阿曼达,倒是说了句公道话,“其实这样的婚礼,很有纪念意义。不是么?多你以后再想想,多有纪念意义。”
一句话倒是让她身边的另外几个女人,心有所思,看向李辰的眼睛满是幽怨。
这些女人中,只有黛安娜有过正式的婚礼,其她人虽然有着李氏家族的牒书,同时也办过家族内部的各种仪式,可那毕竟是私礼,这是李辰钻了香江律法的空子,让她们有了同等夫人的权利,可是公娶不行,即便李辰也不敢大模大样的迎娶妾室——那是明显在扇香江律法的脸面。
气氛有些怪异,倒是阿曼达反应很快,对着身后的吟游诗人招呼一声,“再来一首!”
“秋天来了,一个佳丽的姑娘,袅娉而端庄,翘摇的稻梗——发间,睡莲之花——脸上。野花烂漫为衣;群鸟随之徜徉,群鸟之乐洋洋,犹如环佩之鸣锵锵……”
吟游诗人的抑扬顿挫的声音再次响起。