“古董行业这么暴利？！”杜景听到的时候有点难以置信。

周洛阳笑道：“三年不开张，开张吃三年，你说呢？”

生意做成，让周洛阳这个岁末过得轻松不少，度假目的地没有选择东京，缘因他不想再路过羽田机场。而一踏上日本的土地，乐遥便仿佛回到了故乡，偶有说不了英语的场合，只能让乐遥来翻译，反而还如鱼得水些。

乐遥的衣着、性格与表情始终很日式，周洛阳见他第一面时就感觉到了。

“还是这样啊。”乐遥坐在车上往外张望。

杜景说：“你只离开了一年多而已吧？不会有什么变化。”

如果父亲还在就好了，周洛阳想起，杜景还没见过他们的父亲，不，杜景甚至没有见过他的任何长辈。

“如果我爸爸还在，”乐遥说，“你们也许会谈得来的。”

杜景不知该如何回答这句话，只得道：“待会儿见了你外公我该怎么说？你哥哥的朋友吗？”

“你想怎么说就怎么说。”乐遥笑道。

杜景租了车，从大阪开车到京都，当天就去探望了乐遥的母舅家人。与周洛阳上次来时一样，日本人都和气礼貌，内里却带着少许不易察觉的疏离感，哪怕面对他们的外甥也是如此，也许他们打心底就没有接受乐遥。

外公家里放着女儿的遗像，没有女婿的。

周洛阳带来了礼物，客气地放下，对方客气地问了乐遥的学业与生活表示关心，乐遥翻译了半天，最后外公家也没留晚饭，时间到了以后，杜景便说：“那么，我们就不打扰了。”

“下次见——”

一群日本人出来，朝他们鞠躬送别，周洛阳感觉自己根本不是走亲戚，反而像是在高级餐厅里消费完，老板与服务人员簇拥来送的场面。

这家庭比杜景西班牙的家庭还要疏离，周洛阳看得出杜景对他们不太喜欢，但这是别人家的家事，乐遥愿意就行，也没什么好说的。

“我外公比较严肃，”乐遥见气氛有点奇怪，说道，“真是不好意思。”