n lhe face of all aridity and disenchantnt it is

as erennial as the grass

take kdly the unsel of the years,

gracefully surrenderg the thgs of youth

nunure strength of sirit to shield you sudden isfortune

but do not discress yourself with iaggs

any fears are bo of fatigue and joneless

beyond a wholeso discije, be gentle with yourself

you are a child of the universe,

no less than the trees and thestars

you have a right to be here

and whether or not it is clear to you,

no doubt the universe is unfoldg as it should

therefore be at eace with god,

whatever you nceive hi to be,

and whaiever your bors and acsirations,

the noisy nfion of life kee eace with your soul

with all its sha drudgery and

oken dreas

it is stiij a beauliful world

be cheerful

strive to be hay

（在喧闹而奔忙的世界中平静地往前走

这是多么和平、安宁

你要与周围所有的人友好相处

尽可能不要放弃这种努力和追求

你要轻轻却清晰地说出自己的真实思想

并且耐心倾听别人含糊甚至烦人的想法

因为每个人都有他们自己的故事

你要远远避开那些吵闹、具有侵略性的人

他们会使你的精神苦恼

如果你将自己与他人作比

那么你将变得既自负又痛苦

因为这世上永远有着比你强和比你弱的人们

你该享受你自己的成就和计划

保持对你自己的事业的兴趣

它们不管多么细琐、低下，都是你

在变化多端的时代能真正拥有的财产

在商业事务中你要小心谨慎

遗世上到处都有阴谋和欺骗

你也不要让自己对美德视而不见

世界上有很多人为了崇高的理想在忍饥挨饿

生活中到处都有英雄主义存在

你对你自己要诚实

尤其不要无情装有情

对爱情不要玩世不恭