“这样也可以吗？”邢远仔细一想，光明教会的人好像确实友善。

自己上次去考试忘了一本书，因为写的全是中文，还担心忘在那里会出什么事，匆忙去找，结果他们已经自己保管了，听说是自己的书，非常热情地还回来了。

那位神父先生，不知道现在怎么样了。修女小姐好像是说神父先生有事回去主教廷了。光明教会的主教廷好像并不在罗尔城。

“考核不是快到了吗，我想你会需要这些东西，所以帮你准备了。”房东先生继续搬着里面的书，拿出了好几本老旧的古书。

“当然，这些才是礼物。”

邢远连忙接着，低头一看才发现这些书貌似都是非常好的书，光看表面就知道年代久远了。

“书总是不嫌少。”搬完书后，房东坐在了木椅上，面色依然含笑。

实际上，那些全是禁忌书目。

邢远不好意思道：“真的麻烦房东先生了，说实话，要不是房东先生提醒，我都快忘记考核的事情了，非常感谢。”

“不过你想要的话，接下来的真题我也可以给你，他们一定很乐意效劳。”

“这就不用了，”邢远心想房东先生又在开玩笑了，继续道：“最近在学习翻译，我的罗尔塞语也跟着提升了不少，翻译可真是学习语言的好方法。”

“多尝试才有突破，如果是你的话，别说【无知者】，就是【真知者】之上也完全不是问题。”

房东看着邢远，意味深长。

“房东先生过誉了，我只是一个普通人。”

邢远更不好意思了，自己现在连罗尔塞语都还说不上精通，之前的药师测试也是费了好大力气才终于攻克的，当时属实累的不轻。唯一庆幸的是，药师测试全是选择题，只要答案全部正确就能通过，是一个可以凭记忆力硬过的考试。

“哈哈，”房东笑道：“你可以的。”

邢远习惯了对方时而夸张的语调，只好点头应了对方的鼓励。他收着书，翻到其中一页，突发奇想，说道：“我最近遇见了一件神奇的事情。”

扪心自问，换位分析，先不说其他人，自己能从中文版的《创世纪》读出希伯来语吗？答案是不可能。

异界朋友的说法要么是夸张，就像自己之前见过的某些夸张的乐评或者食评，通过一首歌听出宇宙大爆炸、世界末日什么的。作为专业就是文学评论的学生，邢远也不是没见过同等级甚至在此之上的夸张评论。

但还有一个可能，那就是异界朋友的阅读能力过于强大，是真能读得出来。

不过，这已经不是普通“能力”能解释的范畴了，势必有些神秘的力量。在异界，或许是魔法，嗯……阅读魔法？

“什么事？”房东抬眸，好像对这个话题非常感兴趣。

邢远直问：“我想知道，罗尔城的市民朋友是不是阅读能力比较强？”

房东故作思考，道：“有些人类是。”

“会不会有阅读魔法这种东西？”

“阅读魔法？”

“或者……”邢远想了想，换了个词组，道：“不可思议的阅读方法。”

“就方法论来说，是存在的。”房东点了点头。

“原来如此。”

邢远好像想通了，与此同时，心中感到了一种异样的温暖。

他想起了一些异界网友的解读、还有他们所作的“同人作品”。原来，他们是真的通过阅读看见了神话世界，看到了神话背后的文化血脉与其中的文字、艺术，还有自己在《盘古开天》之中提前铺垫的意象们。

作为中文系学生，他深知阅读的不易，文学评论多难做好，针对那些复杂的文本，你想通过阅读知晓对方真正的心思，就如同解一个谜题，写出来还要担心会不会误错意了，好像真理永远不可能站在自己这边，自己只能谨慎地琢磨。

但是异界朋友们，在此之上，更是跨越了两个世界、两个完全不同的文化壁垒，来到了我们这边。