这不科学啊！

沈半夏那个差生怎么可能会背课文！

就连黎锦绣也瞪大了双眼，这……这还是沈半夏吗？

胡雪握紧垂放在大腿两侧的手，没想到她真能背，刚刚她还在她的面前口出诳语，现在就在课堂上大显身手，明显地就在打她的脸面！

她心中万分气恼，脸上却强颜欢笑，“好……很好，看来沈半夏同学在家里一心还想着学习，没有把功课落下，既然如此，那老师就再检验一下你的学习成果。你就翻译一下刚刚你背诵的那一段文言文是什么意思吧。”

沈半夏眼底划过一抹肃杀的暗芒，这个胡雪还真是个心机婊。

明知她没学过这篇文，还让她翻译。

呵呵！

真当她是个文盲？

巧了，她因为对语文历史这些很感兴趣，上辈子在图书馆工作的时候，看过很多书，《陈情表》这种文言文的翻译对于她来说，就是小儿科。

当她把这段全都翻译完，甚至还把其中重难点的词语也给点出来后，所有人都大吃一惊。

尤其是胡雪，她的脸色简直跟吃了屎一样。

这种打脸的效果，沈半夏很满意。

你们不是都瞧不起老娘吗？老娘厉害起来，自己都害怕！“看来沈半夏同学在家很用功啊，大家要向她学习……好了，快下课了，大家再看看书，下课铃声响了后排队去食堂，注意不要拥挤……”

胡雪只能硬生生地在讲台上违心地把沈半夏夸了一顿，然后立马转移了话题。

下课之后，沈半夏没打算去食堂吃饭，就从书包里拿了两个馍馍啃了吃了。

因为吃得太快，她噎着了，便急急忙忙拿了水壶去打热水。

她打开水龙头，捏着水壶去接水，一个不慎滚烫的水珠溅在了她的手背上。

“嘶……”

她下意识一缩手，水壶没拿稳，直接掉在地上。

身后传来一道男声：“你怎么样？没烫到吧？”

沈半夏一转头，就看到班长杨亮那张俊朗的面容，眉眼间带着忧色，担心地看着她。

“我没事呢，谢谢关心。”

她手里还捏着一个馍馍，正要弯腰去捡水壶，一张修长的手抢在了她的前头，沈半夏正要接过去，结果人家直接帮她接水去了。

“我来吧。”