李华龙和程月如对视了几眼，程月如微笑道：“你来的时候，一定没有看到，酒庄外部有一座漂亮的花园，明天，我陪你去看看。”

“你设计的花园？”李华龙略带好奇问道。

“不是。五十年代的时候，有对来自移民美国的华人夫妇买下了这座酒庄，作为他们的养老之地，我来之前，他们挖掘建造了华夏传统园林艺术为格调主题的花园，颇有小桥流水、曲径通幽、花香鸟语的东方文化风情，而且有一个很好听的名字，你猜猜叫什么名字。”

“我又不是神仙，猜不着，你说吧。”李华龙微笑道。

“玉湖，我买下这座庄园后，增加了一个名字——翡翠湖。你觉得那个名字好听？”

“玉湖，这个名字很雅，但单调了一些，翡翠是一种玉石，翡是红色，翠是绿色，翡翠还是一种鸟，我想花园里肯定有鸟，如果有翡翠鸟，在配上翡翠湖这个名称，那就是绝配了。”

“你尽挑一些好听的说。”程月如展颜一笑。

“对了，你的酒庄叫什么名字呢，不会就叫翡翠酒庄吧？”李华龙问道。

“chateau ontelena。”程月如答道，顿了顿，用普通话说道，“华文名叫蒙特雷纳酒庄。”

“ontelena？怎么拼的？”

“-o-n-t-e-l-e-n-a。”

“ontelena……不错，不错，我喜欢这个名字。”

“这可不是我起的，早在九十年前，就有这个酒庄的名称了。”

“历史这么悠久啊，呵呵，我来的时候，看到了一座古建筑，那栋建筑用来储存葡萄酒的？”

“是的。那里储存正牌葡萄酒，我还有一处地方用来储存副牌葡萄酒。”

“还分正牌副牌啊，看来你的葡萄酒生意做得挺大的。”

“去年（1976年）5月24日，在巴黎举行的评酒会上，蒙特雷纳酒庄的一款白葡萄酒和一款红葡萄酒都获得了高分，经过媒体的宣传，蒙特雷纳酒庄的知名度大幅提升，葡萄酒售价提高了很多，银行也愿意发放更多的贷款，最近一年时间，我贷款卖了好几块葡萄园，之前，蒙特雷纳酒庄酿造的葡萄酒，大多是从其他葡萄种植户手中购买的。”

“不错，不错！”李华龙笑着吻住程月如的嘴唇，“看来你挺有商业头脑的。”

“我只是运气不错而已。”程月如谦虚地笑了笑，“和你这位李财神相比，我差远了。”

“你现在欠银行多少钱？”李华龙问道。

程月如微微一愣，答非所问道：“现在葡萄酒庄运作良好，不缺钱的。”

“没问你缺不缺钱，我就是想知道你向银行借了多少钱？”

“呃……”程月如含笑沉吟片刻，“你问这个问题干什么？”

“我想……弥补我对你和正龙的亏欠。”李华龙真挚地说道。