自从那场冰雹之后，乔尼对威廉的魔力有些信以为真。

他想起塔罗牌的占卜，认真叮嘱威廉：“注意女人，也许她就是预言中的缪斯！”

威廉哭笑不得。

说来也奇怪，自从那次“占卜”之后，威廉好似突然变成了女性绝缘体，就连巡演团队中的秘书小姐都碰不上面。

与此同时，他的新闻体质也偃旗息鼓。他们去了澳大利亚、新西兰、丹麦……没有再发生任何需要公关的危机。

一切都很顺利，无论到哪里他们都受到热烈欢迎，威廉接触到许多陌生的乐器和音乐风格，这让他的创作灵感源源不断。

不过快乐的时光总有尽头，他们来到东方，世界巡演也进展到尾声。

他们的最后一站是日本。去日本之前乐队要在香江停留一晚，给飞机加油保养。

他们对外公布的行程单上隐藏了在香江的行程，青鸟的专机悄悄落在启德机场，他们终于享受了一回不被围追堵截的待遇。

入住酒店时已经是深夜，威廉趴在窗户上欣赏香江的夜色。当他回过神来，发现套房里静悄悄的——他的队友们似乎都睡着了。

他在飞机上放任自己睡了太多，所以此刻依旧精神百倍，没有半点倦意。

威廉偷偷去开每个人房间的门，观察他们的睡相。

爱德华乖乖地将胳膊放在被子上面，两手十指交叠在一起。

迈克尔双手抱在头后，两腿叉开，被子只盖了一角。

理查德还没有睡，他穿着睡衣坐在书桌前办公，看到威廉的头探进来，他十分严厉地瞪了他一眼：“快去睡觉！”

威廉又去开乔尼的房门，几乎门刚打开，乔尼就惊醒了。

他揉了揉眼睛，辨认出来者的身份：“……小威尔？”

他缓缓爬起来，靠坐在床头，招手叫威廉过去：“怎么了？有什么事找我？”

威廉理直气壮地走过去，对乔尼说：“我睡不着。”

“睡不着啊。”乔尼穿上拖鞋，裹上浴袍。

“别担心，小威尔，让乔尼来想想办法。”

他拿起酒店的电话本翻了翻，开始拨打前台的电话号码：“您好，请教一下，我想要一张地图……”

威廉盯着他的背影看，心想乔尼这人脾气也太好了。

“走吧，穿好衣服。”乔尼放下电话，催促威廉，“别惊动理查德，我带你出去逛逛。”

酒店帮忙叫了的士，乔尼把威廉拉去了一家通宵影院。

他觉得这主意很妙：“应该没有任何东西比看一部听不懂的电影更加催眠了。”

威廉拿着刚买来的电影票，他看不懂上面的汉字：“这是什么电影？”

值夜班的售票员为他做翻译，她表示这是一部音乐电影，即使听不懂对白，依然能欣赏优美的配乐。

威廉觉得这部电影的名字非常可疑。

“《三笑》？三次迷人的微笑？这是什么？”

“是什么都无所谓，是烂片最好，不然怎么助眠？”乔尼拉着威廉走进影厅，电影院里除了他们一个人都没有。他们走到最后一排坐下。

乔尼的主意确实有效，几乎还没放完开头的演职人员表，他自己就头一歪睡着了。