如果只是时间, 赤井秀一并不会如此确信和景弥生在向他传递信息。但是英文加上被刻意咬下的数字，赤井秀一就不得不承认，和景弥生不仅认出了他的伪装, 同时也发现他FBI的身份。

他的问题是：“孩子，你对教义有什么不明白的吗？”

和景弥生的回答是：“现在是10点4分吗？”

10-4, 美警代码（注）的“明白”

和景弥生不仅在暗示自己已经知道了他的真实身份, 甚至也看出了他的困境。和景弥生既是在威胁他, 也是在讨好他。

和景弥生需要他的情报, 和景弥生和他有共同的敌人。

于是赤井秀一便回复“还有211秒”, 指的是让他不要声张。211S——无声地秘密报警。同时敲击两次手环上的音量键，暗示对方说出2楼的音乐厅。

和景弥生不仅理解到了他想说的暗示, 甚至反问他是否“看10点33分的歌剧”。10-33——警察有危险。

赤井秀一点头承认了有危险。并告诉和景弥生可以去果汁店找一位女性接头人。10-20——联系人。

而对方是一位女士。

和景弥生完全听懂了赤井秀一想要表达的所有意思，但他自认为自己没这个本事找出这位女士, 即使找出来，FBI可能对他也没有什么好态度。

考虑到赤井秀一说不要着急, 那就意味着还没到FBI约定的接头时间，和景弥生便通知诸伏景光赶过来，两人一起去见这位FBI的接头人。FBI关于诸伏景光的信息基本处于完全没有的状态, 自然对他没有什么防备。

听到和景弥生的召唤，诸伏景光没有说什么。他确实需要更多的情报，特别是和景弥生这边的情报。所以他没有丝毫犹豫，找了个想睡觉的简单借口, 就离开了现场，同和景弥生汇合。

可等他们到了才发现，那真的是一个鲜榨果汁店, 一个临街的、相当小的，完全没有位置能坐的鲜榨果汁店。人来人往, 怎么看都不像是一个适合接头的地方。

原本自信满满的和景弥生尴尬地陷入沉默，他有理由怀疑赤井秀一在耍他玩。

但诸伏景光并不这样认为。如果赤井秀一真的胆子大到，和景弥生都已经喊出他美国警察及以上的身份，还要吊着和景弥生玩，那他就不可能有这个本事从组织里面安然无恙地逃出去。毕竟，太智障了不是？

回忆起赤井秀一的话，“买一杯苹果汁给女朋友”，如果就在这里接头，为什么是“给”？

而且是需要喝果汁的场合，也就是起码是一个能坐下地方。鲜榨苹果汁极易氧化，15分钟就会变黑，如果20分到店，33分开始约会，苹果汁刚送给女朋友就会变黑，显然是不合适的。