“舅舅，我们来买魔杖，”阿洛高兴的说，“巴蒂——你知道的，他和他父亲名字一样，他是个男孩子，没办法用我的魔杖。”

“噢，是的，”奥利凡德说，“是的，小巴蒂·克劳奇，当然，阿洛，他和你、和你母亲几乎一模一样，但是眼睛像他父亲，我突然想到当年他到这里买走他的那根魔杖，这简直像昨天的事，十四又四分之一英寸长，栗木做的，里面有一根独角兽毛，是一根施魔法的好魔杖。”

奥利凡德走小巴蒂跟前，小巴蒂抿着嘴，期待这位外祖父继续说关于父母的信息。

“你母亲就不一样了，她的魔杖很柔韧，力量更强大，是你外祖母——我的妹妹做的，用于决斗和人体变形术是最好不过了，但它并不适合你母亲，因为是魔杖在选择它的巫师呢。”

奥利凡德凑得离小巴蒂越来越近，鼻子都要贴到他脸上了，似乎在怀念他早逝的妹妹，小巴蒂已经看到他银白色的大眼睛里映出了自己的影子。

好了，”奥利凡德先生说这，从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺，“好了，这位小克劳奇先生，来吧，让我看看，你用哪只胳膊使魔杖？”

“右手，祖父。”小巴蒂说。

“好，太好了，把胳膊擡起来，好，”奥利凡德听到他叫自己祖父，显得很高兴的样子，他为小巴蒂量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。

他一量一边说，“每一根奥利凡德制作的魔杖都具有超强的魔法物质，这也就是它的精髓所在，我们现在用的是独角兽毛、凤凰尾羽和龙的神经，每一根奥利凡德魔杖都独一无二的，因为没有两只完全相同的独角兽、龙和凤凰，当然，你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就不会有这样好的效果了。”

当量到两鼻孔间的距离时，小巴蒂才发现卷尺在自动操作，奥利凡德已经在货架间穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬。

“好了，”他说着，卷尺滑落到地上卷成一团，“那麽，我亲爱的孩子，试试这一根，是山毛榉木和独角兽毛做的，十英寸长，你挥一下试试。”

小巴蒂接过魔杖刚挥了一下，店铺里就响起了奇怪的爆炸声，奥利凡德立刻把魔杖从他手里夺了过去。

“这根呢？苹果木，凤凰羽毛，十三英寸长。”

小巴蒂刚接过，就感觉这根魔杖在自己手里十分别扭，仿佛无形的力量在排斥他，所以魔杖马上就被奥利凡德又夺走了。

“试这根，用黑胡桃木和蛇的神经做的，十二英寸半长，弹性很强，来吧，试试这根。”

小巴蒂试了一根又一根，但总觉得不顺手，他试过的魔杖都堆放在长椅上，越堆越高，但奥利凡德先生从货架上抽出的魔杖越多，他似乎显得越高兴。

“一位挑剔的小巫师，不要紧，我想，这里总能找到一款最理想，最完美，最适合你的，让我想想看，噢，有了，我怎麽没想到呢？非凡的组合，金合欢木，龙的神经，十三又四分之三英寸长，不错，也柔韧。”

小巴蒂接过魔杖，突然感到心头一颤，他把魔杖举起来，没等他挥动，仿佛一股暖流划过手指，魔杖头上突然迸发许多粉色的小星星，一群小鸟扑扇着翅膀从魔杖头上飞出来，从敞开的窗口飞进了淡淡的阳光中。

阿洛震惊的看着，奥利凡德先生大声喊起来，那对浅色的眼睛闪烁着兴奋的光芒，“噢，好极了，太棒了！就是它了！”

他把小巴蒂的魔杖装到匣子里，用棕色的纸包好，嘴里还不停的说，“奇妙…我的孩子…”

“什麽地方让你感觉奇妙呢祖父？”小巴蒂问，“它有什麽不同吗？”

奥利凡德那双极具穿透性的银色眼睛盯着他，把他看得毛骨悚然，“亲爱的，金合欢木魔杖并不适合所谓的‘噼里啪啦’制造出一大堆噪音和气味的魔法，要知道，弄得乒乒乓乓、烟雾大作的，通常是水平较低的人的特点，而不是高手的做派，它拒绝被除了魔杖主人以外的任何人使用，并且只对最具天赋的人们展现它的最佳性能，我这里只有很少的库存，因为它脾气古怪，性格敏感，只适合天赋极高、聪明机敏的巫师，孩子，我想你一定会有惊天动地的成就，做出一番震惊世人的大事。”

阿洛兴奋的掏出七个加隆放进奥利凡德手中，并约定有时间就会来对角巷看他，后者显得很高兴的样子。