只这么一句话，就让明窈心中翻起滔天骇浪。

“您——”明窈哑然失语，半晌才找回自己的声音，“您会将大越语吗？”

等了许久，莫拉阿嬷慢吞吞地点了点头：“公主想问什么吗？”

明窈有太多的疑问。

她想知道为什么和亲的部族如此小，想问刚才的仪式有什么深意，想问拔都儿部的族人对她有什么看法，想问……

但这些疑问，终被一个强烈的念头所压盖。

“您……能教我说草原话吗？”

在拔都儿部，甚至在整个草原，人们说着最熟悉不过的言语，只有她听不懂，只有她是个名副其实的外人。

可人总是想活着的。

明窈不觉得她能有离开草原的机会，与其怨天尤人，倒不如尽快找到活下去的资本。

莫拉阿嬷也没想到她是这个想法，手腕颤了颤，很快又恢复了平静，轻轻吐出一个字：“好。”

“公主想知道那些草原话呢？”

明窈从小都在学东西，小时候学琵琶学女红，稍大一点学礼仪学诗书，她算不得聪明，唯独记性好些。

教书的先生说她聪敏，殊不知她根本听不懂那些繁琐的?经义，完全是靠出色的记忆力，等先生检查了，她便原封不动地背出来。

她低头沉吟片刻，问：“阿哈、新赛尼是什么意思呢？”她刻意模仿了狄宇的声调，再平常不过的词语，到了她嘴里，却平添几分缱绻，温温婉婉的，又有点黏软。

莫拉阿嬷微微愣了下，很快就绽开笑。

她脸上有很深很深的褶皱，笑起来并不好看，可那只泛着浊色的眼睛里全是包容和慈和。