桃金娘从指缝里看过来说:“行了,快点儿吧,在水下把它打开”
莫妮卡扭过头看到哈利把金蛋放在布满泡沫的水面下,打开,这次没有惨叫声,金蛋发出汩汩的歌声,这歌声从水下来,莫妮卡听不清唱了什么。
“你需要把你的脑袋也钻进水里”桃金娘说。
莫妮卡这下对桃金娘的意见没那么大了,看了眼桃金娘说:“在水里我睁不开眼”
“你只要闭气,抱紧我就好了”哈利说,“准备好了吗?”
“快点!”桃金娘说。
哈利不理她,直到莫妮卡说准备好了,他深呼吸一口,钻到水下——现在他一手抱过莫妮卡,在打开金蛋,里面有一些古怪的声音才合唱:
寻找我们吧,在我们声音响起的地方
我们在地面上无法唱歌
当你搜寻时,请仔细思量
我们抢走了你最心爱的宝贝
你只有一个钟头的时间
要寻找和夺回我们拿走的物件
过了一小时便希望全无
它已彻底消逝,永不出现
莫妮卡和哈利浮上水面,抹了一把湿哒哒的头发,睁开眼呼吸。
“听见了吗?”桃金娘问。
“听见了,但是我需要再听一遍”哈利甩甩头发。
“不用了,我记住了”莫妮卡阻止他要再次下潜的动作,“我记住了”
莫妮卡也不顾桃金娘在场,就让哈利送她上岸。
“算了,她也是女生”
哈利还是在池子里,但是他现在站在莫妮卡面前。
“哦,你这衣服真独特”桃金娘嘻嘻笑着,穿过层层泡沫,来到莫妮卡身后。
莫妮卡冷哼一声,哈利警惕地看向桃金娘,怕她做出奇怪的动作。
“寻找声音响起的地方,并且是无法在地面上发出声音的——”莫妮卡说,“什么意思呢?”
“可能是谁呢?”哈利慢慢地说。
“你真笨,不是吗?”桃金娘对着哈利说。
莫妮卡望着浴室,思索着水下才能听见:“比赛一定和水有关”
“迪戈里也是这么想的,他躺在那里自言自语,琢磨了好长时间,几乎所有泡泡都消失了”
“水下”哈利再次慢慢地说,“湖里除了巨乌贼,还生活着什么动物?”
“哦,种类多着呢”桃金娘说,“我有时也到湖里去,有时别无选择,有人在我没防备的时候冲了我的厕所”
莫妮卡不动声色地往左移动。