“你也许要问——而且有很好的理由来问——为什么事情会是这样的。为什么一些巫师家庭不能收留你？许多家庭不仅仅乐意这样做，而且把你当作自己的儿子来抚养，他们会感到荣幸和快乐。”

哈利盯着空荡荡的壁炉。

“我的回答是，我首要考虑的是让你生存下来，我知道你可能会比其他任何人的处境都危险。难道我会真的相信伏地魔永远消失了吗？不。我不相信。我虽然不知道他会什么时候回来，十年，二十年，或者是五十年之后，但是我确信他一定会回来的，而且就我对他的了解，我也确信他在去掉你之前是绝不会坐以待毙的。

“我知道伏地魔的魔法知识可能比现在任何活着的巫师都更为广博，一旦他恢复了全部魔力，恐怕就算我使用最复杂、最强大的咒语都不一定能打过他。但是，我也了解伏地魔的弱点在哪里，所以我决定，应该用古老的魔法来保护你。”

但这些其实不是哈利想听的，他的思绪开始飘远，迫切地想知道喀戎去了哪里，想知道邓布利多为什么那么高兴。但很可惜，邓布利多似乎不打算顺应他的意愿。

“五年前，”邓布利多继续说，“你来到霍格沃茨，没有像我希望的那样快乐和茁壮，但还算得上健康有活力。你不是一个被宠坏了的小王子，而是一个在那种环境下我能够想象得出的普通孩子。那个时候，我的计划进行德还很顺利。你发现自己正与伏地魔进行着面对面的较量，你奋起抵抗，表现得相当出色，这比起我对你的预期要快得多。你再一次从生死关走了出来。不仅如此，你还拖延了他恢复魔力的时间。你打了一场真正男子汉的战斗。我……我为你而骄傲，这种感觉无法用语言来形容。”

哈利抬起头，发现邓布利多正用一种相当柔和、充满了善意和关爱的目光望着自己，这让哈利的注意力又再次回到了他的身上。

“然而，在我这个缜密的计划中也有不尽完善的地方。”邓布利多说，“就算在那时，我也知道有一个明显的破绽可能会导致整个计划的破灭。但是，我很清楚这个计划必须成功的重要性，我跟自己说绝不能让这个破绽毁了全盘计划。我要一个人来制止它，因此我自己必须是强大的。所以，当你跟伏地魔较量之后、虚弱地躺在学校医院里的时候，我的第一个试验开始了。”

“我不明白你在说什么。”哈利说。

“你难道忘记了，你躺在医院里问我，为什么你还是个婴儿的时候伏地魔就试图要杀掉你？”

哈利点了点头。

“我是否那时就应该把全部事情告诉你呢？”