第三十七次穿越，她到了『最游记』的世界，这个世界让她感到神奇的是，明明科技很进化，但服装与姿态却有古代风格，而这里是人类和妖怪共存的世界，不过她没有选择在这里待太久，确定了如何操控她灵魂原有的时空引力后，干脆的自杀离开这个世界。

第三十八次穿越，她又再次从婴儿活起，这一世她是孤儿，但她的灵魂告诉她这世界很熟悉，后来她确定了这是千年后的魔法世界，她确定了此事后偷偷回到了佩弗利尔庄园，但因为时间还未到哈利波特的时代，现在是十八世纪末，她也没有想回去英国魔法界看看，仅仅利用佩弗利尔庄园建立了名为圣王谷的组织，之后埋头继续她的研究。

就在她满十岁的那年，一个人的到来，使她所认知的事实又变了化，来人是迦卡菲斯，她知道对方的身分，不就是『家庭教师』里的守护世界的人吗－－

迦卡菲斯的到来让她知道这里不仅仅是哈利波特的世界，也是家庭教师的世界，这两个世界的融合与她在库洛魔法使的世界不同，库洛魔法使那里是好几个平行世界衍生的故事，但哈利波特的故事与家庭教师的故事完全不相干，她惊愕的差点缓不过神来。

迦卡菲斯告诉她，这两个世界原先是不相干的，但后来渐渐融合在一起，这是法则允许的，但规则是分开的，然后他希望叶翎晞担任彩虹之子大空之责任，原先彩虹之子就是找最强的七人来担任，而叶翎晞的实力早就爆表，尤其灵魂力量惊人，于是迦卡菲斯在法则的允许便找了过来。

但叶翎晞却知道自己的状况根本无法在这世界待太久，尤其她还接了魔法世界的规则责任－－这是在身为奥劳拉时承接下来的，自然在回归这世界时，依旧还是有效的－－所以她拒绝了迦卡菲斯。

但迦卡菲斯却告诉她，承接了大空之子的责任，可以让她的时间停留在某个阶段，只有大空之子的责任转接后她才可能离开这个世界，一听到这点叶翎晞答应了迦卡菲斯的要求，于是她在这个世界待了将近有三十年的时间。

这段时间，她将圣王谷的势力慢慢渗透整个世界，接着她的时间停在了十六、七岁，出外都是扮男装戴着面具，有时出诊治疗亦或是杀人下毒，于是圣王谷圣主的名气就这样传了出去。

意大利的教廷本就是个不安分的家伙，后来又有赤炎教的兴起，意大利黑手党也跟着混乱起来。

接到消息的叶翎晞决定去意大利看看，在某个黑手党战场上，她遇到了年纪轻轻的未来彭哥列初代与未来的初代岚守，此时的他们不过十二岁的模样，看起应该是被牵连进了这场纷争，看在她身负大空之子责任的份上，为了避免未来的彭哥列初代首领与他的守护者意外死于这场纷争中，她出手救了他们两个，结果却被某人缠上要求她收他们两个为学生，于是她与彭哥列的纠缠因此而加深了。

之后她还是收了这两名少年为学生－－打算打发一下时间－－教导他们战斗能力的同时，也训练他们何谓生存之道，在意大利这个时期着实很混乱，她不希望他们两个空有战斗能力，却不知如何去变通。

叶翎晞见证了giotto与西蒙认识，见证他和g一起建立了自卫队，在私下提供帮助外，她也让giotto自己学会如何处理人际交流，名为彭哥列的家族一步一步成立起来，守护者也慢慢聚集，后来迦卡菲斯藉由她的手转交了世界基石之一的彭哥列指环，此时giotto等人才知道原来他们的老师是传说中的彩虹之子。