哈利跟着纳西索斯走在女贞路上时，还在对佩妮姨妈如此轻易地放他们走出花园的事感到不可思议。

“你是怎麽做到的？”他问，“那个东西是什麽？”

“可以随身携带的电话机。你不知道吗？”纳西索斯问，“我以为这个东西在麻瓜世界很有名呢。即使在巫师世界里，也没有这样方便的传话道具。守护神咒倒是可以传音，但距离太远的话就只能让猫头鹰送信了。”

哈利惊讶地张大了嘴。他在麻瓜学校里的确听老师讲课时说过手机这种东西，但这个玩意儿实在太少见了，他从来没在现实里见过。此外，他也从来没有想过还有向警察举报德思礼一家这种解决方式。

“我真想直接打到麻瓜警察那边去……但是不行，邓布利多校长不允许。所以我刚才也只是装装样子罢了。”纳西索斯说，“他说，你在成年之前，每年都必须待在德思礼家里住上一段时间，而且死活不肯告诉我原因。所以你大概也不能用这个方法解决麻烦了。”

哈利大失所望。

两个人拐过街角，走到了繁华的商业区中。两侧的店铺鳞次栉比地排列在两旁，纳西索斯带着哈利走进一家面包店，当他们走出来的时候，每个人怀里都抱了一个装着面包和瓶装水的牛皮纸袋。哈利努力咽着口水——他已经在德思礼一家吃过早餐了，但是没有人能拒绝刚刚出炉，热腾腾，里面还夹着小香肠的小圆面包和上面撒了厚厚一层糖霜的甜甜圈。

“我们要去哪儿？”哈利问。

纳西索斯停下了脚步。

“呃，其实我也没想好，所以我才买了面包……如果我们到了中午还没能走到目的地的话，这就是我们的午餐了。”他说，“也许是去植物园、动物园、或者游乐场之类的地方转一转吧。或者我们可以走去找赫敏，希望她家不要太远。”

“我想我们不能去找赫敏，纳西索斯。”哈利想到赫敏的地址，很快回複道，“她住在赫特福德，而我们在萨里郡。”

纳西索斯迷茫地看着哈利。显然，他来之前没看过地图，对这两个地方之间的距离没有深刻的认知。哈利只能笼统地告诉他，如果他们想靠双腿从萨里郡跑到赫特福德郡，那大概要不眠不休地走上几个星期。

“好吧。看来我只能晚点儿再告诉他们你没事了。”纳西索斯说。

他们俩通过问路找到了最近的游乐场。纳西索斯没有想到，光是走到目的地，就已经耗费了他们将近一个小时。不过，过山车和射击游戏还是蛮有趣的。两个人都是第一次坐过山车，但是他们都没有被这种利用失重感制造惊险刺激感觉的机器吓到——这可比飞天扫帚安全多了，飞天扫帚上可没有安全带。

射击游戏最有趣的地方是玩具枪本身，哈利听见纳西索斯管这东西叫“麻瓜魔杖”。出乎意料的，两个人的準头都还不错，老板看他们的眼神也都不怎麽友好。在各自玩过一轮以后，他们就一人抱着一个几乎和他们一样高的布偶，被赶出了场地。

因为布偶实在是太大了，很影响行动，两个人便找了个角落，把布偶塞到了纳西索斯的钱包里。谢天谢地，没有人注意这一幕，不然魔法部的记忆注销员就又有新活计要干了。

他们玩的几乎忘记了时间，但是游乐园可没忘，员工很準时就下班了。两个人慢吞吞地跟着人群往外走，手里还拿着没吃完的巧克力冰淇淋和全程没有被他们打开过的牛皮纸袋。回程的速度比前往游乐园的时候更快一些，因为他们不必再像来这里的时候一样，到处问路，然后竭尽全力寻找那些明明就立在那里但总被他们忽视掉的路标。接近晚上七点半的时候，纳西索斯与哈利就再次站到了女贞路四号的草坪上。

“我真希望之后的每个生日都能这麽过。”哈利感叹道。

“这是你经历过最棒的生日吗？”纳西索斯问。他已经做好了哈利说“是”来敷衍他的準备，但哈利认真地思索了很久，然后摇了摇头。

“还是上一年的生日更棒一些。”哈利说，“因为上一年的生日礼物是一整个魔法世界。”

纳西索斯笑了起来。哈利说得对，没有什麽礼物能比这更棒了。

飞车越过云端

从麻瓜世界回来之后，纳西索斯又回到了平日里缩在阴暗的房间里熬煮魔药的日常。他计划在这个假期完成几乎所有常见魔药的熬制，并且在开学之后在斯内普教授的帮助下制作出福灵剂——这标志着他初步迈入魔药大师的门槛，依照配方熬制魔药再也不会让他感觉困难；也标志着他有能力做到自创複杂魔药这件事，可以努力向着恢複自己的记忆这一方向前进了。