“迷路了！”塞德里克用口型对哈利说，神情十分慌张，“芙蓉和克鲁姆也快过来了！”

气泡起到了放大镜的效果，他的口型变得比平时更容易辨认了。哈利朝他点点头，停下了挣扎的动作，那些用手拦着他的壮硕人鱼们看起来松了口气。塞德里克朝绑在人鱼雕像上的人质们游过来，诧异地看了眼醒着的纳西索斯，然后从衣服口袋里掏出一把折叠小刀，只用几秒就割断了绑住秋·张的绳子。也不知道他到底误会了什麽，他一手搂着昏迷的秋·张，另一只手朝纳西索斯比了个大拇指。但没等纳西索斯做出什麽反应，他就转过身，朝着水面的方向，迅速地游走了。

塞德里克刚离开没多久，围观的人鱼一齐发出了刺耳的欢快尖叫。那些抓着哈利的人鱼甚至都顾不上哈利了，他们松开手，好奇地朝后张望。

一个古怪的庞然大物朝他们游过来，身体依旧是人的身体，穿着游泳裤，但却顶着鲨鱼的脑袋。从这个奇怪的生物径直游到赫敏旁边，二话不说就开始撕咬捆绑着她的绳子的举动来看，这应该是威克多尔·克鲁姆。

长角水蛇放声大笑，笑声在纳西索斯的脑子里回蕩。

“他顶着这样一个大脑袋，游过来一定很累。”长角水蛇说，“这也太有创意了——到现在我已经看见三个勇士了，每一个都比上一个更好笑。”

克鲁姆想用他锋利的鲨鱼牙齿来解开绳子，可这并不顺利。他身体属于鲨鱼的那一部分实在太大了，眼睛又分布在头部两侧，根本看不清楚绳子的位置。从纳西索斯和哈利的视角看过去，他不像是来拯救赫敏，而是来咬死她、用她充饑的。哈利沖上前去，重重地拍了一下他的肩膀，把他手里的那块尖石头举到克鲁姆的眼前。克鲁姆一把抓过去，开始砍砸赫敏身上的绳子。他的力气很大，几秒之后，他就成功了。赫敏的身体飘了起来，他揽住赫敏的腰，扔下那块石头，带着她迅速离开了，没有回头看上哪怕一眼。

也许他并不是没礼貌，道谢和回头对于现在的他来说实在太难了，他根本发不出人类的声音，转动脑袋也非常缓慢和困难。

赫敏已经被救走了，可哈利似乎还不想离开。现在，人鱼雕像上只剩下加布丽了。他的双眼盯着加布丽，犹豫地带着纳西索斯在附近转了一圈，最终，他还是留了下来。

“你要等芙蓉吗？”纳西索斯问他。

哈利点点头，目光依旧没从加布丽的身上移走。这个纤瘦的小女孩垂着头，脸色看上去有些发青，柔软的银发随着水流而摆动。在周围拿着长矛、精神十足的人鱼们的对比下，她显得格外虚弱和无助。

两人静静地在水底等待着。纳西索斯知道加布丽不可能出事，他们这样“绅士”的举动，在岸上那些人看来，完全就是在犯傻。但他一点儿也不替哈利着急：哈利没做错任何事，他们的目的也不是获胜，有些东西比赢得比赛更重要。时间一点点过去，芙蓉的身影始终没有出现，哈利开始着急了。他抓起那块被他递给克鲁姆的尖石头，再次朝着人鱼雕像沖过去，那些人鱼也再次过来阻拦他，但与第一次不同的是，他们游过来的动作在半途停住了，惊恐地看着哈利——哈利举起了魔杖。

太棒了，纳西索斯在心底默默叫好。哈利抓住了人鱼最大的弱点，人鱼们并不会使用魔法，所以，对于巫师来说，他们其实非常好对付。只要巫师举起魔杖，大多数人鱼立刻就会四散奔逃。

没有人鱼的阻挠，哈利动作飞快地砍断了加布丽身上的绳子，抱住她的腰，拼命往他之前站的地方游，一把抓住站在那里、表现得和其他昏迷的人质一样沉寂的纳西索斯的胳膊，朝水面浮去。一小时早已经过去，哈利服用的鳃囊草也开始逐渐失效，他拼命划动双手，蹬着双脚，但没有了那些连在手指和脚趾间的肉色蹼后，他的动作缓慢得要命。更糟的是，他越来越喘不上气了，脖子两侧的鳃正在消失，湖水冷得彻骨。二十来个人鱼和他一起往上浮，他们在周围轻松自如地游来游去，看着哈利在那里艰难地挣扎。

周围越来越亮，他们离水面越来越近，哈利的动作也越来越拼命。他的四肢沉重得像灌了铅，鼻腔里像是有火在烧。他极度缺氧，但不能就此停止——

——终于，哗啦一声，他的头猛地浮出了水面。

看台上人声鼎沸，几乎所有人都从座位上站了起来。加布丽·德拉库尔猛地睁开眼睛，开始不住地咳嗽，往外吐出一大口湖水。