一颗小石子被狠狠地扔了过来，目标赫然是里德尔先生怀抱中的人。里德尔反应极为迅速地向后一侧，轻巧地避开了这次意外“袭击”，看向那些孩子，微微皱起眉。怀中的小小身躯一僵，他连忙安抚性地拍拍紧抱着他脖子似乎有些被吓到的小汤姆：“别怕，我在这里。”

“艾米！丹尼斯！比利！你们在干什么！”科尔夫人尖厉的喊声简直能刺破苍穹。

几个孩子磨磨蹭蹭，互相推挤着挨到客人和愤怒的女主管面前。领头的孩子高高瘦瘦，有七八岁的样子，他愤恨地瞪了一眼小汤姆，又像是有些害怕地飞快转过头。

“对不起，科尔夫人。”他不甘愿地道声歉，激动地看着尊贵的里德尔先生，鼻子上的雀斑都像在闪光，大声嚷嚷：“里德尔先生，您，您不能要他！汤姆是个怪物！”稚气未脱的脸上扭曲着嫉妒和愤恨的表情。

像是解开了某种禁锢，孩子们纷纷嚷嚷起来。

“他是个魔鬼！和蛇说话！”

“先生，他吊死了比利的兔子！”

“他偷了我的口琴！”

愤怒、恐惧、嫉妒、憎恨……里德尔在这群幼小的孩子身上看到了人类所能具有的全部负面情绪。

“够了！”里德尔严厉地喝斥，制止了所有的控诉和指责。

怀里的小小身躯微微颤抖着，猛地转头。

感觉到儿子的动作，里德尔关切地低下头，震惊地看到幼小的儿子满脸狂怒，一双黑色的眼睛像是两团燃烧的地狱之火，咬牙切齿地怒瞪着那群孩子，大喊：“你们这些该死的混·蛋！”尖利稚嫩的吼声刚落，院子角落里的碎石块应声而起，像是雨点一般砸在孩子们的身上。

孩子们哭喊着四散奔逃，科尔夫人脸色惨白，紧紧捏着胸口的十字挂坠喃喃地念着：“噢，上帝！噢，上帝……”

莫里管家立即上前一步，紧紧护卫在主人身边。