此外,净土寺还从事疾病者治疗和流浪者收容,为了小姐的安全,金仲夫照例派六名士兵分立禅房外的廊道上,严禁闲杂人等接近小姐,同时也禁止小姐随意走动,名为保护,实为监视。

禅房并无太多装饰,窗明几净,壁上挂着一幅观音图,善财和龙女分侍在两侧。椅子对着观音宝像,上面放着蒲叶编的蒲团,一盏青灯照着禅房里的人影,透过窗格子便可知晓房内一举一动,任何秘密都守不住。

用完晚膳,良喜端着餐盘去厨房,回来时听到小姐微弱的歌声,推门而入,歌声骤停,良喜心里觉得奇怪,想了一下后问道:“小姐,你刚才是不是在唱歌?”

“随便哼了两句。”崔尹贞眼里有藏不住的快乐。

“小姐,你看起来心情很好。”良喜试探道。

“我今天做了善事,心情当然好。”崔尹贞露出微笑。

“但愿那名老妇一家人能从此平安度日。”良喜向壁上的菩萨合掌。

“现在你不会再怪我多管闲事了吧!”崔尹贞一脸得意洋洋。

“我这不是在向菩萨忏悔嘛!”良喜煞有介事地说。“善有善报,希望菩萨看在小姐做好事的分上,保佑小姐嫁个好夫君。”

崔尹贞笑着指出。“菩萨又不是月下老人,祂才不管婚姻大事。”

高丽深受汉化,虽然有韩语,但在这个时期还没有自己的文字,以汉字为主,不仅引进大量的儒教着作做为科举考试的基准,连佛经也是采用汉文译本。当时只要是贵族,府里一定有不少的汉人着作,就连神话也是采信盘古开天的说法。

简单的说,高丽人的思想和生活与汉民族息息相关,去高丽做生意的宋人,即使不会说韩语,只要写汉字,双方就能沟通,达成交易。

“搞不好菩萨会把我的愿望转告给月下老人呢!”良喜促狭地说。

“那我也来向菩萨许愿。”崔尹贞对着菩萨像闭目良久。

“小姐许什么愿许这么久?”良喜好奇地打探。

“你猜。”崔尹贞雪白的双颊彷佛偷偷从天上剪了两朵红云贴上。

“是不是和早上那名马商有关?”良喜直觉联想到白日的遭遇。

“我是要菩萨替我转告阎王,今晚留金大人过夜。”

“真的只有这样吗?”看小姐念念有词好一阵子,应该不只如此吧?

崔尹贞板起脸孔。“良喜,老实说,我有时候还真不喜欢你的态度。”

态度?!她的态度怎么了?明明是小姐的态度比她奇怪,歌唱到一半忽然停止,脸色那么艳丽,即使板起脸孔,却让人一眼看出是佯装出来的怒气。而且小姐又不是不了解良喜,她和别的婢女不同,她向来有话直说。

小姐向来喜欢她这点,因为小姐也是直肠子,以前就算她说错话,小姐也不会搁在心上,今天她没说错话,小姐却摆出小姐的架子,所以说,态度有问题的根本就是小姐,而且还大有问题……

但不管怎么说,她是奴,小姐是主,在这种时候只有道歉认错的分。

“良喜知错,良喜会改进。”良喜垂低了头。