不过，蛛丝马迹的可疑还是要问一下，免得内伤，害了自己不好。

「你们的国语什么时候变这么流利顺畅了？」

「太太，我们在台湾住了三年，台语麦也通喔。」放下心中大石头的史密斯太太居然学电视广告上的菲佣比了个ya的手势。

这两个人……中毒太深了。

「咻！小菱……啊咧，妳过来一下，阿爸有话问妳。」对说英文向来抱着你不惹我我不鸟你，天下就无事的梁爸躲在柱子暗影下对女儿招手。

「阿爸，你在做什么，出来啦！」她这天才老爹。

「叫妳来妳就来！」

「他们是我朋友，我给你介绍一下啦。」很知道梁爸心结的女儿也对他招招手。吼，这可是他自己的家，这么必速，有没有搞错啊！

这时候小胡子说了一串日语。

咦，本来打算要死守四行仓库的梁爸居然一改闷闷不乐的神情走出来，也回了小胡子一串日语。

梁菱光的阿公既不会说国语也不谙闽南语，被日本统治过的年代只会一口流利的山地话和为了要应付巡佐的日语，而从小被阿公养大的阿爸耳濡目染，也自然的把日本话当作日常用语。

阿爸常埋怨她们三个小孩不受教，没有半个得到他的真传，三不五时想找人尬个从前都没办法。

两个相见恨晚的男人叽哩呱啦，哇啦哇啦，开讲起来果然炮声隆隆，很有迫击炮的威力。

「对了，小菱。」英明神武的阿爸可没忘记刚刚叫住女儿的目的。

「啥咪代志？」她正在想要把人安置到哪个房间比较妥当，还有，要怎么跟家里一口灶的人说明她跟两个年纪差她好几轮的人是怎么结成孽缘的。

梁爸如炬的目光像蛇那样盯住自己的女儿。「刚刚，为什么他们都喊妳太太？」

阿咧，「阿爸，你耳背啦，他们哪有这么喊。」打死都不能承认。