在一个前不着村后不着店的溪边，她总算遇到打从进入山区后的第一个人。那是一名身材高大、蓄着大胡子的钓客。

唐佳妮小心翼翼地跳过溪边的石头，来到钓客身旁。“对不起，请问一下长澍村要怎么走？”

男人连动都不动。

唐佳妮咬咬唇，再问：“先生，不好意思，请问长澍村要怎么走？”

男人还是动都不动，他低着头，渔夫帽的帽檐遮住他的五官，只能看见浓密的胡子。他手持钓具，专注钓鱼，模样并不像山区原住民，倒像是……她开始回想，最近电视新闻上的通缉犯有没有这种大松子类型？

算了，愈想愈恐怖，还是别问了，荒郊野外，安全第一。

她立刻转身，沿着来时路走回溪边，刚好看到一名山地青年背着竹篓子由前方走来，唐佳妮赶紧迎向前。“不好意思，先生，请问长澍村该怎么走？”

“长澍村喔，”山地青年手一比。“长澍村就在那边啦，很近很近！”

过去的登山经验告诉她，当地人所谓的很近很近，和平地人的认知绝对差一大截。

唐佳妮由背心前袋掏出老板给的地址。“那，不好意思，再请问你知道这个地址吗？”

山地青年看看唐佳妮手上的纸条，一脸恍然大悟。“喔，这个喔，是画画的言老师吧，过了长澍村就看得到啦，很近很近的！”青年搔搔头。“耶，不过我记得，这个时间言老师都在……”