阿兰对前来迎接的通译说道：“我要见你们的长官，还请通报。”

“你要见长官阁下？”通译狐疑地盯着阿兰。

“是的。”阿兰泰然自若地点点头。彼时船慢，从安平到台湾得在海上漂泊数日。阿兰早已舟车劳顿，但踏上父亲曾叱咤过的这片土地，她心潮澎湃。阿兰告诉自己，从登岸那刻起战斗便开始了，她得更加振作。

“敢问姑娘姓名？”通译问道。

“问女子姓名前，不该先报上自己的名讳吗？”阿兰不想输了气势，反问道。

“噢……”通译有些意外，笑道，“姑娘教训的是……鄙人姓何，名斌。”

“你是红毛的下属？”

“姑娘错了，鄙人在南边的二层行溪经营农庄，不过是凑巧懂几句红毛语，临时被叫来迎接各位客商，给各位带路。若有同胞在岛上居无定所，便顺道雇其去鄙人农庄谋生。”

“见过何爷。我是颜家长女，单名兰。劳何爷转告长官，说平户阿兰求见。”阿兰的语气很严肃。

“平户颜家长女……莫非姑娘是颜总寨主的……”何斌两眼一凝，神色立马变了。

颜思齐生前在台湾设十余处山寨，将麾下头目任命为各寨之主，郑芝龙便是其中之一。岛上人尊称颜思齐为总寨主。

“我正是颜思齐之女，何爷认得家父？”阿兰抑制不住言语里的欢欣。她没想到刚上岛，便能碰上父亲的熟人。

何斌摇了摇头，说：“颜总寨主在岛上的时候，鄙人还没到此处谋生。但鄙人的义兄曾是总寨主麾下，经常提起其生前的光辉事迹。”

“敢问令义兄是？”

“他和鄙人一样在二层行溪经营农场，但眼下去了北部。”

“难不成，令义兄是郭怀一？”

“姑娘怎知？”何斌诧异道。

“咱手上有呈给郭将军的引荐信。”阿兰答道。

“真真奇妙，没想到姑娘是自家人。”这何斌看外表不过三十，二十年前大概还是稚童，自然不可能和颜思齐相识。

我何时和这婆婆妈妈的男子变成一家人了？阿兰心里嫌弃，但她初来乍到，人生地不熟，多结识一些当地人总没坏处。

“既是自家兄长，能否助小妹拜访长官？见了面你便知晓了，小妹与长官的夫人情同姐妹……”阿兰强装笑颜，还想继续往下说，却见对方眉头一皱。

“姑娘要节哀，长官的那位日本夫人，去年过世了……”何斌难以启齿道。

“梅姐她，怎会这样……”阿兰闻此噩耗，方寸大乱，不禁口出日语。她方才还暗自庆幸此行顺风顺水，如有天助，没想到她在岛上最仰赖的阿梅竟已不在人世。