知道了所有真相的夏流星心情一直无法平静，德国汽车品牌的案子也一直不知道该怎么办，公司交给她这个案子就是因为发现她是德语专业毕业，希望她能帮公司顺利地打开德国汽车品牌的大门，如果她做到了，升职加薪无疑，但万一她搞砸了，她在这家公司的地位也会受到威胁，如果她是可以任性选择坐吃山空的富二代，她倒不在乎，但是她现在过的都是今天赚明天花的日子，实在不能丢掉这份薪水不错的工作。
林佑铭自从得到夏流星永远也不会原谅他的话之后，又去过她住的地方几次，但每次几乎都没有等到过她回家，他才知道，她生活得到底有多么艰辛，怎么比起他们出了名加班变态的投行业来说还夸张？她这种工作强度，身体到底能熬到什么时候呢？他实在觉得她这样下去不行，就在偶尔晚上下班早的时候去夏流星的公司找她，每次都是带了宵夜过去，可是，每次夏流星都是避而不见。很快，世纪传媒公司内部都知道了金融大厦的某海龟高管在追求他们公司内的一策划经理，夏流星的上司知道了这件事，却并不阻止，反而只是让夏流星注意不要影响大家的工作就行，夏流星很快想明白了这件事，她们公司这些年一直都是致力于业务发展，但是近几年根基逐渐稳固了，想要扩张，就少不了考虑到投融资的问题，这就需要和金融行业的人打交道，公司当然是希望必要的时候可以从林佑铭处获得一些资源。
这下，夏流星更没办法赶林佑铭走，只好每次他来的时候，都冷漠着不理他，虽然她没有对他恶语相向，但冷漠已经是最伤人的武器了。林佑铭便想方设法地讨好秦小凡，秦小凡是个平凡的姑娘，在精英高富帅海龟面前毫无抵抗力，把夏流星最近在做什么，有什么困难都吐了出来，包括她最近在头疼的德国汽车品牌。
临近德国汽车品牌提案前的晚上，林佑铭又来夏流星公司看她，大厦里的灯已经关了大半，剩下加班的也就几个设计还在修图，策划部只剩下了夏流星一个人顶着黑眼圈对着电脑。
他带了三菜一汤一荤两素的食盒，拉夏流星过去吃，“我听小凡说你晚上加班的时候经常不吃晚饭，人是铁，饭是钢，你怎么能这么随意糟蹋自己的身体呢？这样既一顿饱一顿的，对胃很不好。”
夏流星正苦于她这份提案不知道该如何办，或者说她知道该如何着手，只是现在的自己无能为力。国外品牌要进入国内市场，不可以全搬国外的套路，否则就极容易出现水土不服的现象，因此，他们才会找国内的广告公司代理他们的广告，国内的广告公司解决这种案子时候最大的难题就是国外品牌的文化基础和国内文化的融合，这也是那些企业经营者们最担心的问题，如果她可以在提案时候展示她的德语，显示她对德国文化的了解，再加上她对国内文化的了解，这个汽车品牌无疑就是他们公司的了。
可是现在的她几乎不能碰德语，她正不知道如何才能保住这个案子，又被林佑铭打扰，心中不知道多烦躁，几乎到了发狂的地步，她粗暴地回应他：“你给我滚开！不要再来打扰我！我的身体，我想怎么糟蹋就怎么糟蹋。”
在整个公司的人眼中，夏流星都是态度温和的，对谁都是谦虚有礼的样子，实在没有人会想到，她会有这么失态的时候，简直就像一个发疯的狂犬病人的样子，大家这是第一次见她这么凶，猜想也许发生了什么了不起的大事，又都知道这个叫林佑铭的金融界新贵在追求他们这位策划经理，对于桃色八卦的好奇心驱使着他们都凑过来看热闹，林佑铭很没面子地笑着解释：“只是压力太大了，发泄一下，大家都回去忙吧。”
夏流星也觉得在公司发脾气被同事围观甚是尴尬，冷静下来，看着电脑上的策划案苦恼。
林佑铭听小凡说了这个案子对她的重要性，他听了心中充满了疑惑，她既然是德语专业的，这又是个德国的汽车品牌，不正好发挥她的优势所在吗？为何她却被像被这个案子带入了不可逃出的困境中似的。他站在她身后，将脸往她的电脑屏幕靠近，当他能清楚地看见电脑屏幕上的东西时，他的脸正好在她的脸的旁边：“德国gg品牌？德国产品最大最广为人知的优点就是品质有保障，这个产品又是汽车品牌，最能体现其品质的就是生产车间了，用生产车间的一些景象和汽车出厂时严格的检验工序来表现安全可靠，用汽车在陡峭山坡上行驶的场景来表现其性能的优越，以成功男士的形象来暗示其目标群体，满足国人爱慕虚荣的心理，每一点都很契合，但它毕竟是个德国品牌，你的文案内容如果能够用上一些德文，进口高档汽车的品牌形象就塑造成功了，也更能够打动那些德国代表们，犹太人也说了，如果你想和某国人做生意，就说他们的语言，可是你的提案里的表现内容怎么全是中文的，这样不是显得这个品牌就跟国内的牌子差不多，而且还可能显得它很低档吗？”
林佑铭在夏流星身后喳喳地说个不停，他呼出的热气在她的耳边擦过，扰得她心中更加烦乱，但是他对于这个提案的分析完全正确，而且他所指出的问题正是她心中的担忧。
她转过头，瞪着他：
“我叫你闭嘴，不要打扰我！”
林佑铭觉得有些委屈，辩解道：“对不起，我只是想帮你一点，也想补偿你，我听小凡说这个案子对你和你们公司都很重要。”
夏流星冷冷地回应了句：“我的事不要你管。”
林佑铭不依不饶，说：“我看你这个广告片的口号改成德语版就挺好。”说着就在夏流星身后将那句中文的“行万里路，路有gg”口译成了德语，他的手臂绕过她的脖子和肩膀，双手在键盘上敲击出刚刚翻译的内容，边敲击，边一个音节一个音节地将这句德语又重复了一遍。
当这世界上最严谨的语言传到夏流星耳朵里，每一个音调都成了残酷的折磨，她开始觉得胸闷发慌，无法呼吸，捂着胸口，喘着粗气，艰难地说：“你不要再说了。”
林佑铭不知道夏流星为何突然气喘起来，他的记忆中，她是没有气喘病的，他扶着她关切地问：“流星，你怎么了？”
隔了好一会儿，她终于重新调整好呼吸，回头看着林佑铭，幽幽地说：“我怎么了？都是拜你所赐，因为恨你离开，也恨和你一起学德语的那些日子，我所学的德语一夜之间全部忘光了，一个音节也听不得，一个单词也看不得，研究生没有办法上下去，大使馆的梦想没有办法追求下去，我还能怎么呢？”
他如五雷轰顶，难怪她的这个策划案一个德语单词也没有，他到底是给她造成了多大的伤害，才会让她对德语也产生这种强烈的恨意，她的内心里，对他又到底是何种强烈的恨？
看来，他是无法挽回她了，他觉得浑身冰凉，扶她在椅子上坐好，说：“既然是我的错，我会想办法弥补，这个策划案，我会帮你拿下来的，案子我帮你修改，明天我去帮你提案。”
她呆怔着看着他认真的表情，这个案子的内容已经都弄好了，只需要将广告的表现部分修改成德语内容，明天提案如果由林佑铭去，凭他的德语水平，当然是不会有任何问题的，此刻她没有更好的办法了，只好默认了林佑铭的帮忙，这本来就是她欠她的，她为什么不可以接受呢？她坐到旁边，让他帮她修改案子。
半夜的时候，林佑铭已经将策划案修改好，gg的资料他也看得差不多了，夏流星已经趴在旁边的桌子上睡着了，他抚摸着她安静美丽的脸，轻声说：“对不起，我给你带来了这么多的灾难。”