第6章

最后的给寿星递礼物环节,姜宜送给宋子义一套新的水彩笔。

他的小火车同桌似乎真的很喜欢画画,在琳琅满目的礼物中唯独把他的水彩笔放进了书包。

与此同时,另一边的陆宅。

Arno得知姜宜因为要去参加同学生日聚会,晚上也没有时间来后,给他漂洋过海的母亲打了一通电话。

电话里,他腆着脸问自己亲爱的母亲:“Mom, can I celebrate my birthday again tomorrow?”(妈妈,明天我可以再过一次生日吗?)

他亲爱的母亲温柔反问他:“What do you think?”(你说呢?)

--------------------

作者有话要说:

Arno:实在不行过我爸的也行

英语是翻译软件翻译的,如有不对,还请各位小可爱多多包涵~

感谢在2022-08-12 03:24:03~2022-08-13 01:03:12期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出手榴弹的小天使:Relative rest. 1个;

感谢投出地雷的小天使:婕婕婕婕 2个;绯辞 1个;

感谢灌溉营养液的小天使:夏熠 50瓶;森林、满目星河、HSQ 20瓶;咻咻咻修修 10瓶;槛外长江空自流 9瓶;子墨、珍珠奶茶喝喝喝喝吗 5瓶;不入c9不改名 3瓶;Cx330 2瓶;,、绯辞、撒由那拉、北末闻、-3分52年前、虐虐都走开、更新吧!别逼我求你 1瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!

第6章

Arno又回到了以前的日子。

没有姜宜陪他下棋,没有姜宜陪他说话,没有姜宜一起跟他玩拼图。

他每天醒来第一件事就是马上跑去翻日历,掰着手指头数姜宜放假的时间。

他觉得如果中文算得上是他第一讨厌的东西,那么幼儿园就是他第二讨厌的东西,令他无比如临大敌。

华国的幼儿园仿佛是一只张着嘴的怪兽,把姜宜一口啊呜吃了下去,等到放假了才给他吐出来。

好不容易等到姜宜放假,他向姜宜抱怨时,姜宜却觉得并不是这样。

他坐在地毯上,抱着西瓜,歪着脑袋地对着面前的Arno认真道:“幼儿园是让我们学习的地方,不是坏地方。”

“我们大家都在幼儿园学习的,它不是怪兽。”

Arno听着管家的翻译,他抿着唇,不说话。

后来过了好一会,他才低声说:“Do you also fold planes for others in kindergarten?”(你也会在幼儿园给别人折纸飞机吗?)

姜宜咬着小勺子,想了一下,摇了摇头。

Arno松了一口气,神色没有那么紧绷。

姜宜睁着大眼睛,慢吞吞道:“我们都是送水彩笔的啦。”

Arno:“……”

管家翻译时,怕自家小少爷不理解华国的水彩笔到底是什么意思,特地用英文解释道:“就是那种能画出不同颜色的笔,一般一盒十二根或者三十二根。”

“是一种比较受欢迎的文具,您见过的,小少爷。”

Arno怎么可能不知道,他偷偷还用水彩笔歪歪扭扭在纸飞机上写过姜宜的名字。