第 51 部分

天使与魔鬼 丹·布朗 3089 字 4个月前

。可就在这个时候,他出人意料地又迅速抬起了手臂。

兰登眼前隐隐出现一团黝黑的肌肉,一把利刃顿时划破长空直插向他的胸膛。

那一刻,兰登不知是出于本能还是因为疲惫,双膝一下子弯了下去,那把飞刀则擦过左耳,“哗啦”一声落在他身后的地板上。黑煞星看起来一点都不张皇。看着此时跪在地上紧握铁棒的兰登,他暗自笑了起来。

他从维多利亚身边走开,像头觅食的狮子一样悄悄走近兰登。

兰登赶忙站起身举起铁棒,潮湿的高领毛衣和长裤此时让他感到很碍事。黑煞星赤裸着上身,似乎走得更快了,看来脚上的伤口丝毫没有影响他的速度。兰登意识到这是个经常受伤的家伙。有生以来他第一次希望手中握有一把长枪。

黑煞星缓慢地绕着圈儿走,像在尽情享受这种乐趣一样,总是呆在兰登刚好打不着的地方。他想去捡地上的刀子,兰登把他拦住了。他朝维多利亚身旁退去,兰登又把他拦了回来。

“时间还来得及,”兰登大胆地说,“告诉我储存器藏哪儿了。罗马教廷出的价钱会远远高于光照派的。”

“你可真幼稚。”

兰登拿铁棒刺了过去,黑煞星一下子躲开了。他握起铁棒绕着长椅走过去,想把黑煞星夹在这个椭圆房间的角落里。这个该死的房间竟然没有角落! 真奇怪,黑煞星似乎既不想攻击也不想逃跑。他只是在陪兰登玩儿,冷静地拖延时间。

他在等什么? 这个杀手继续绕着走,熟练地为自己选择合适的位置。

这真像一局永远也下不完的棋。手中的铁棒越来越重,兰登顿时意识到杀手在等什么。他这是想耗尽我的体力。这样确实很奏效,兰登一下子觉得身心俱疲,仅靠兴奋的神经已无法再让他保持警惕。他知道自己得一采取行动了。

黑煞星似乎识透了兰登的心思,又变换了一下位置像是有意要把兰登引向房间中央的桌子旁。兰登知道桌上有东西。那东西在火把的照射下还闪闪发光。那是武器吗? 他目不转睛地盯着黑煞星,自己渐渐朝着桌子挪去。黑煞星貌似老实地远远朝桌子上瞥了一眼,兰登极力不去中他这个明显的圈套。但是,天性占了上风,他还是偷偷地瞥了一眼。就这一瞥已经达到了破坏效果。

那根本就不是什么武器。但那霎时竟吸走了他的注意力。

桌上放着一只简易的铜盒子,盒子表面生了一层绿锈。这是个五角星形的盒子,盒盖打开平放着。盒子里填衬的五个隔开的空格内分别摆着烙铁。那些烙铁都是用铁锻造而成——握着那个牢固的木制把手,人们就能压印出大幅凸饰。兰登清楚地知道那是些什么凸饰。

illnati( 光照派) ,earth(土) .air(风) ,fire( 火) ,water(水) 。

兰登担心黑煞星会猛扑过来.于是迅速扭回了头。但黑煞星并没有动。他在等待,似乎这样的游戏能让他恢复精力。兰登竭力重新集中注意力,目光固定在他的猎物身上,端起铁棒猛刺了过去。但是盒子的形象总是萦绕在他的脑海里。尽管烙铁本身的样子很令人着迷——几乎没有几个研究光照派的学者相信它们的存在一兰登顿时意识到这个在他心中激起不祥之感的盒子应该还有别的含义。黑煞星又瞥了一眼,兰登也偷偷地又往那里面看了一眼。

我的天哪! 在盒子里,那五个烙铁是沿盒子外围被放在空格内的。但是,盒子中央还有一个空格。这个空格里没有东西,但显然是准备用来装另一块烙铁的……这块烙铁要比其他的都大,还是个正方形。

兰登隐约看到黑煞星发起了攻击。

黑煞星像只捕食的猎鹰一样突然扑向了兰登。兰登的注意力早已被巧妙地转向了别处,他想要反击,却发觉手中的铁棒如树干一样沉重。他慢了一拍,黑煞星早已躲过了他的进攻。兰登正要收回铁棒时,黑煞星却一把伸出双手抢了过去。黑煞星把铁棒抓得很牢,那只受伤的胳膊似乎对他不再有任何影响。两人激烈地进行着搏斗。兰登感到铁棒被猛地扯了过去,一股灼人的疼痛传遍了整个手掌。转眼之间.兰登已是在注视着铁棒开裂的那端了。猎人反倒变成了猎物。

兰登感觉像是遇上了一场龙卷风。黑煞星此时绕了过去,带着嘲笑的神情把兰登逼到了墙上。“有句美国谚语怎么说的来着? ”他责骂道。

“什么好奇心与猫1? ”

『注1:这句话英文原文是:sothg abouut curlosity and thecat .这是个不完整的句子,杀手想说的其实是西方谚语:curiosuty killed thecat(好奇之心.使猫丧命。) 猫总是特别好奇,东看西瞧,因此常常惹祸上身,结果连命也没了。』

兰登简直无法集中精力。他咒骂自己在黑煞星走来走去的时候太粗心大意。这会儿说什么都没用了。光照派的第六块烙铁? 他一时不知所措,脱口说道:“我从没听说过光照派有什么第

六块烙铁! ”

“你肯定听说过。”黑煞星环绕椭圆形墙壁驱赶兰登时轻声低笑着说道。

兰登如堕五里雾中。他确信自己不曾听说过。光照派只有五块烙铁。他一边向后退着,一边搜寻着房间里任何可充作武器的东西。